물의 시간들
every thing flows (2019~2021)
‘물의 시간들’은 작가 본인의 셀프포트레잇과 그의 애인의 초상사진, 둘의 초상, 둘의 일기 글로 구성되어 있다. 작가는 자신의 몸에 깊이 남은 폭력의 잔상을 살피는 한편, 파트너의 몸과 만나는 경험을 솔직하게 표현한다. 멀리서 보면 한없이 아름답지만 작은 틈만 있다면 어디에도 파고들 수 있는 다양한 속성을 가진 물을 메타포로 몸의 폭력성, 질병, 사건, 성정체성 등을 표현한다.
*
everything flows consists of self-portraits of the artist, portraits of the artist’s lover, portraits depicting the couple, and excerpts from their diaries.
The artist probes into the scars left by violence on her own body while openly expressing the experience of encountering her lover’s body. She uses water, which is nothing but beautiful when looking from afar but with its various properties it has the ability to penetrate everywhere through the smallest gaps, as a metaphor for violent tendencies of bodies, illness, incidents, and gender identity.
*
→ books (click!)